Muchas consultas llegan con etiquetas como DN20, NPS 3/4, NB 25, tubo 1/2 inch o tubo 12 mm. Son utiles, pero no representan el mismo tipo de dimension.
Para cotizar una abrazadera DIN 3015, el valor que manda es el diametro exterior en el punto de sujecion. Esta pagina explica como convertir o verificar la informacion nominal antes de elegir alojamiento, serie y herrajes.
Para cotizar DIN 3015, trate DN, NPS, NB y pulgadas como referencias hasta convertirlas al OD real en la posicion de abrazadera. La RFQ debe separar etiqueta nominal y OD verificado.
Usos típicos
- DN, NPS y NB son designaciones nominales, no alojamientos directos
- Las fracciones en pulgadas pueden ser OD real, medida nominal o rosca
- Debe conocerse la norma del tubo antes de confiar en una conversion
- Un OD medido con unidad es la ruta mas rapida para cotizar correctamente
Como leer etiquetas comunes de consulta
| El cliente escribe | Significado probable | Riesgo si se copia como medida | Que confirmar |
|---|---|---|---|
| DN20 | Designacion nominal metrica | Puede confundirse con OD 20 mm | Norma y OD real |
| NPS 3/4 o NB 20 | Familia nominal en pulgadas | Puede tomarse como 19,05 mm o 20 mm | Norma, schedule y OD |
| Tubo 1/2 inch | A menudo OD real 12,70 mm | Puede redondearse mal a 12 mm | Si es OD de tubo o medida nominal |
| G 1/2, BSP 1/2, NPT 1/2 | Rosca o conexion | No identifica el tubo bajo la abrazadera | Medir el tramo recto |
La cotizacion puede conservar la etiqueta nominal como referencia, pero la medida pedida debe vincularse al OD verificado.
1. Clasifique la etiqueta antes de convertir
No coloque todos los numeros en la misma tabla. DN y NPS son designaciones nominales. Las fracciones en pulgadas pueden ser OD real, medida nominal, contexto de manguera o rosca. Un valor en mm puede ser OD real o solo atajo de catalogo. Clasificarlo evita cotizaciones con alojamiento incorrecto.
2. Identifique la norma del tubo
La misma etiqueta nominal puede llevar a dimensiones fisicas diferentes si el proyecto usa tuberia ASME, EN, tubo hidraulico metrico, instrumentacion inoxidable, plastico o tubo OEM. Pida norma, material y pared o schedule antes de fijar el alojamiento.
3. Convierta a OD y revise la superficie real
Con la norma identificada, convierta la etiqueta a OD o mida el tubo instalado. Luego revise si la abrazadera apoya sobre metal desnudo, pintura, galvanizado, aislamiento, funda o cubierta de manguera. El alojamiento debe coincidir con la superficie soportada, no solo con la tabla del tubo desnudo.
4. Seleccione solo despues de alinear OD, serie y conjunto
Verificado el OD, elija la serie DIN 3015 segun carga, vibracion, layout y montaje. Luego defina el conjunto: material, tapa, placa o carril, pernos, tuercas de carril, apilamiento, recubrimiento y certificados. Asi se evita un alojamiento correcto pero un kit incompleto.
5. Redaccion RFQ para evitar errores
Una buena consulta dice: "DN20 / NPS 3/4 como referencia; OD real 26,7 mm en la posicion de abrazadera; acero carbono, norma ASME, superficie pintada; serie estandar DIN 3015 preferida; conjunto completo con placa soldada y tapa requerido." Esta redaccion separa la etiqueta nominal de la dimension comprable.
Preguntas frecuentes
Puedo enviar DN o NPS primero y confirmar OD despues?
Si para conversacion preliminar, pero la cotizacion final debe identificar OD verificado, norma y superficie soportada.
Una abrazadera para pipe 1/2 inch es igual que para tube 1/2 inch?
No automaticamente. Tube 1/2 inch suele significar OD 12,70 mm, mientras pipe nominal 1/2 inch puede tener otro OD normalizado. Confirme el sistema.
Cual es el mejor formato RFQ si el plano solo muestra medida nominal?
Conserve la etiqueta nominal como referencia y anada norma, schedule o pared, OD medido si existe, superficie, cantidad, serie DIN 3015 y conjunto requerido.
Series WeiQue relacionadas
Lectura recomendada
Referencias
Estas paginas resumen metadatos publicos de normas e informacion de aplicacion industrial. No reproducen el texto pagado de la norma DIN.